外國語學(xué)院筆譯實驗室是以計算機輔助翻譯技術(shù)和數(shù)字化平臺為核心的專業(yè)教學(xué)與實踐場所，共56個座位，用于英語專業(yè)與MTI專業(yè)的筆譯教學(xué)任務(wù)。實驗室支持教師通過數(shù)字化平臺分發(fā)翻譯作業(yè)、試卷并進行在線批改。學(xué)生端可實現(xiàn)實時互動、查看指導(dǎo)信息，并通過翻譯軟件完成個人或小組翻譯項目實踐。配備《譯學(xué)家》計算機輔助翻譯（CAT）軟件，支持術(shù)語庫管理、語料庫建設(shè)、翻譯質(zhì)量控制和項目管理功能，提升翻譯效率與一致性。軟件支持譯前、譯中、譯后全流程操作，強化學(xué)生對現(xiàn)代翻譯技術(shù)的掌握。