2021年12月2日，2021外語(yǔ)科研選題研討會(huì)暨外教社協(xié)同育人平臺(tái)聯(lián)席會(huì)議在我校9J508舉行。根據(jù)疫情防控需求，會(huì)議采取線上線下相結(jié)合的方式舉行。本次會(huì)議由上海外語(yǔ)教育出版社主辦，安徽工程大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦、安徽省翻譯教學(xué)與研究中心協(xié)辦，來(lái)自全省10幾所高校及12個(gè)協(xié)同育人平臺(tái)的100多名教師參加了此次會(huì)議。安慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)王先榮教授和我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)唐雪梅教授共同主持了專(zhuān)家主旨報(bào)告。

華中科技大學(xué)徐錦芬教授基于應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)類(lèi)SSCI期刊近30年的文獻(xiàn)梳理，分析了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的研究趨勢(shì)、研究方法以及研究話題，從社會(huì)、多語(yǔ)、積極三個(gè)方面介紹了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究的幾大重要轉(zhuǎn)向及其相關(guān)研究，闡釋了我國(guó)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)者應(yīng)有的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。安徽師范大學(xué)張孝榮教授結(jié)合新文科背景下對(duì)外語(yǔ)學(xué)科觀念、界限與使命的思考，分析了外語(yǔ)學(xué)科的學(xué)科體系和人才培養(yǎng)模式，對(duì)多元化的外語(yǔ)學(xué)科科研方法從選題、研題、定題、解題、結(jié)題等方面進(jìn)行了梳理，通過(guò)具體實(shí)例分享了科研課題申報(bào)書(shū)撰寫(xiě)的10大技巧，內(nèi)容翔實(shí)，可操作性強(qiáng)。

除了主題報(bào)告外，會(huì)議還安排了交流發(fā)言，由上海外語(yǔ)教育出版社安徽區(qū)徐杭經(jīng)理主持。12家外教社協(xié)同育人平臺(tái)的負(fù)責(zé)人分別圍繞翻譯教學(xué)與研究、翻譯實(shí)踐基地建設(shè)、中醫(yī)藥學(xué)科語(yǔ)言服務(wù)、英語(yǔ)教育教學(xué)、語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)研究、國(guó)際商務(wù)語(yǔ)言能力測(cè)評(píng)、外語(yǔ)課程思政、徽文化傳播、農(nóng)學(xué)典籍翻譯、語(yǔ)言工程、語(yǔ)言認(rèn)知等展開(kāi)討論，介紹了各自的團(tuán)隊(duì)建設(shè)、學(xué)術(shù)交流、學(xué)術(shù)成果、發(fā)展設(shè)想等情況。交流氣氛熱烈，發(fā)言精彩紛呈。

本次會(huì)議促進(jìn)了省內(nèi)高校、科研平臺(tái)間的學(xué)術(shù)交流，提升了我校外語(yǔ)學(xué)科的學(xué)術(shù)影響力，對(duì)開(kāi)闊教師的學(xué)術(shù)視野、拓展研究思路、豐富研究方法、加強(qiáng)協(xié)同育人等都有積極作用，將有力推動(dòng)我校外語(yǔ)學(xué)科的教學(xué)和科研發(fā)展。

（文/圖：李新國(guó)；審核：唐雪梅）