9月30日,由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦的全國(guó)口譯大賽大區(qū)賽落下帷幕。經(jīng)過激烈角逐,我院學(xué)子在中部大區(qū)賽事中斬獲佳績(jī)。其中18級(jí)陳霜、陽(yáng)丹同學(xué)分別獲得大區(qū)賽二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng),周玥和劉雨婷同學(xué)榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師朱琦榮獲“優(yōu)秀指導(dǎo)教師”。我校榮獲“優(yōu)秀團(tuán)體獎(jiǎng)”。
全國(guó)口譯大賽(英語(yǔ))是由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦的展現(xiàn)全國(guó)性在校大學(xué)生英語(yǔ)口譯應(yīng)用能力的賽事活動(dòng)。口譯大賽對(duì)選手提出了極高的要求,不僅是英語(yǔ)應(yīng)用能力的表現(xiàn),同時(shí)也是口譯技巧和應(yīng)變能力的提升,因此口譯大賽具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性、觀賞性和挑戰(zhàn)性。大賽秉承優(yōu)良傳統(tǒng),嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn),從職業(yè)素養(yǎng)、技巧運(yùn)用、信息傳達(dá)等多方面考察參賽選手的綜合水平,選拔優(yōu)秀選手的同時(shí)讓全社會(huì)了解口譯行業(yè)。
學(xué)院高度重視本次競(jìng)賽,指導(dǎo)老師就答題規(guī)范、注意事項(xiàng)、現(xiàn)場(chǎng)表現(xiàn)等在口譯過程中的突出內(nèi)容進(jìn)行相關(guān)指導(dǎo),鼓勵(lì)參賽選手。學(xué)院一直以來高度重視學(xué)生綜合素質(zhì)培養(yǎng),將提高學(xué)生專業(yè)素養(yǎng)與打造實(shí)踐能力結(jié)合起來,將提高學(xué)生外語(yǔ)應(yīng)用水平與教師的職業(yè)素質(zhì)建設(shè)一體推進(jìn)。本次口譯大賽充分展現(xiàn)了我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)子良好的語(yǔ)言應(yīng)用水平和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教學(xué)水平建設(shè)的優(yōu)秀成果。通過正向激勵(lì),有效提高外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)子的學(xué)習(xí)熱情和學(xué)院教師的教學(xué)熱情,為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的進(jìn)一步優(yōu)化建設(shè)提供動(dòng)力。
(文:陳霜、朱琦;圖:周玥;審核:唐雪梅)