12月2日晚，2020年校外語電影配音大賽決賽在學(xué)術(shù)報(bào)告廳落下帷幕。本次比賽吸引了來自全校13個(gè)學(xué)院的271支隊(duì)伍參賽。經(jīng)過初賽的激烈比拼，12支隊(duì)伍成功闖入決賽。最終，外國語學(xué)院的《灰姑娘》、《破產(chǎn)姐妹》以及人文學(xué)院的《白雪公主》三個(gè)配音團(tuán)隊(duì)獲得一等獎(jiǎng)；來自外國語學(xué)院、人工智能學(xué)院、計(jì)算機(jī)學(xué)院、藝術(shù)學(xué)院、人文學(xué)院的九個(gè)配音團(tuán)隊(duì)分別將四個(gè)二等獎(jiǎng)和五個(gè)三等獎(jiǎng)納入囊中。外國語學(xué)院的晁娜等七名選手獲得最佳語音獎(jiǎng)。
參賽團(tuán)隊(duì)選取的配音影片類型廣泛，配音難度較高，但各團(tuán)隊(duì)選手運(yùn)用純正的口音，加上對(duì)人物情緒的精準(zhǔn)把握，生動(dòng)地詮釋了作品。或喜或悲，或惱或嗔，一句句地道的配音將熟悉的電影橋段精彩地加以展現(xiàn)，為觀眾們帶來了一場(chǎng)無與倫比的聽覺盛宴。
比賽精彩紛呈，亮點(diǎn)不斷。《白雪公主》團(tuán)隊(duì)的選手發(fā)音到位，感情充沛，夸張的語調(diào)和飽滿的情緒將惡毒王后的形象表現(xiàn)得淋漓盡致，具有很強(qiáng)的代入感。《哪吒》團(tuán)隊(duì)中的哪吒配音演員具有驚人爆發(fā)力，將人物的個(gè)性特征通過聲音完美體現(xiàn)，角色“我命由我不由天”的磅礴氣勢(shì)顯露無疑，使觀眾有了身臨其境的體驗(yàn)。
據(jù)悉，校外語電影配音大賽自2002年開始舉辦，迄今已連續(xù)開展18次，是一項(xiàng)深受學(xué)生喜愛的品牌賽事。外國語學(xué)院作為承辦單位，每年均組織專業(yè)教師團(tuán)隊(duì)進(jìn)行賽前指導(dǎo)和擔(dān)任評(píng)委工作，旨在為全校學(xué)生搭建英語學(xué)習(xí)和交流的平臺(tái)，立足用活潑生動(dòng)的形式服務(wù)于全校學(xué)生英語聽說讀寫能力的提升。
