7月14日上午，安徽省高校語言服務(wù)聯(lián)盟基地在合肥舉辦揭牌及簽約儀式，全省8所有MTI點的院校及部分在合肥高校的外國語學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)與教師20余人參加了此次會議，我校外國語學(xué)院院長黃焰結(jié)也受邀出席會議并與語言服務(wù)聯(lián)盟基地簽約。

安徽省高校語言服務(wù)聯(lián)盟基地是在安徽省外國語言文學(xué)學(xué)會和外文學(xué)會翻譯教學(xué)工作指導(dǎo)委員會的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)和大力推動下，由安徽譯創(chuàng)有限公司組建的省內(nèi)首個專業(yè)語言服務(wù)聯(lián)盟基地，旨在充分發(fā)揮高校外語專業(yè)人才優(yōu)勢，積極接洽省內(nèi)外涉外企事業(yè)單位語言服務(wù)項目，有效服務(wù)地方經(jīng)濟發(fā)展與國際貿(mào)易合作。同時，語言服務(wù)聯(lián)盟基地的成功組建，也將為省內(nèi)MTI、BTI以及其他外語專業(yè)學(xué)生提供專業(yè)的實習(xí)實訓(xùn)平臺。

上午9點半，安徽省外文學(xué)會會長朱躍教授和安徽省外文學(xué)會翻譯工作指導(dǎo)委員會主任張德讓教授共同為安徽省高校語言服務(wù)聯(lián)盟基地揭牌并合影留念。接著，朱躍教授、張德讓教授以及中國科技大學(xué)人文和社會科學(xué)院陳紀(jì)梁教授分別致辭，祝賀安徽省高校語言服務(wù)聯(lián)盟基地順利誕生，并祝愿基地做強做大，走出安徽，走向國際。接著，知識產(chǎn)權(quán)出版社翻譯事業(yè)部胡新華主任做了一場“知識產(chǎn)權(quán)語言服務(wù)人才培養(yǎng)”的專題發(fā)言，讓我們洞悉了知識產(chǎn)權(quán)翻譯的市場需求，引發(fā)了知識產(chǎn)權(quán)語言服務(wù)人才跨界培養(yǎng)模式及協(xié)同創(chuàng)新的思考。接著與會代表就聯(lián)盟基地服務(wù)高校的形式和內(nèi)容以及翻譯教學(xué)工作委員會的工作開展展開了熱烈討論。此外，科大、合工大、安大和安師大4所院校也分享了他們辦MTI的經(jīng)驗及教訓(xùn)，對我省4所新辦MTI院校大有裨益和啟發(fā)。

活動最后進行了首批合作院校簽約儀式，我校與合肥工業(yè)大學(xué)、安徽大學(xué)及安徽師范大學(xué)成為首批簽約單位，這為我校未來MTI教育實習(xí)實訓(xùn)等提供了有利的保障。

(文/圖：楊會勇;審核：黃焰結(jié))