2018年10月17日至18日，第三屆中國(guó)語言服務(wù)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展國(guó)際論壇在安徽工業(yè)大學(xué)舉辦。來自中國(guó)譯協(xié)、各地方譯協(xié)、全國(guó)各地100余所高校、國(guó)內(nèi)外知名語言服務(wù)企業(yè)等300多名專家學(xué)者及企業(yè)代表參加了論壇。我校外國(guó)語學(xué)院副院長(zhǎng)黃焰結(jié)教授攜外院翻譯團(tuán)隊(duì)的張鳳梅、王家銀、許慶美、蘇濤等四位教師參加了本次論壇。

本屆論壇以“政產(chǎn)學(xué)研深度融合，凝心聚力共謀發(fā)展，打造新時(shí)代語言服務(wù)共同體，助力城市和產(chǎn)業(yè)國(guó)際化”為主題，在為期2天的時(shí)間里，與會(huì)代表圍繞外語專業(yè)學(xué)生的職業(yè)發(fā)展、“一帶一路”倡議下國(guó)際學(xué)生的教育發(fā)展、語言服務(wù)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)與管理、新時(shí)代高校翻譯專業(yè)的產(chǎn)教融合發(fā)展、翻譯技術(shù)與項(xiàng)目管理的應(yīng)用暨教學(xué)創(chuàng)新等主題開展了廣泛和深入的探討。

此外，本次論壇在18日下午還組織安徽省外文學(xué)會(huì)翻譯教學(xué)工作委員會(huì)的6所高校，特別舉辦了安徽省翻譯技術(shù)教學(xué)融合創(chuàng)新座談會(huì)暨安徽翻譯技術(shù)沙龍成立儀式，黃焰結(jié)作為特邀嘉賓參加了翻譯技術(shù)沙龍的啟動(dòng)儀式。

此次年會(huì)為我院翻譯專業(yè)碩士點(diǎn)的建設(shè)及翻譯專業(yè)的校企合作思路提供了有益的參考。今后，我們要依托相關(guān)學(xué)科的學(xué)術(shù)資源優(yōu)勢(shì)，結(jié)合本校的專業(yè)特色，探索具有多學(xué)科背景的人才培養(yǎng)模式，根據(jù)行業(yè)需要培養(yǎng)合格的翻譯人才。

（文：蘇濤；圖：張鳳梅；審核：黃焰結(jié)）