閆栗麗，現(xiàn)任傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司副總裁，中國翻譯協(xié)會理事及醫(yī)學翻譯委員會副主任委員。二十多年翻譯領(lǐng)域從業(yè)經(jīng)驗，曾參與機器翻譯開發(fā)和推廣，主導中國第一代輔助翻譯軟件開發(fā)及推廣，熟悉翻譯技術(shù)應(yīng)用、翻譯生產(chǎn)管理和翻譯市場。2009年至今深耕校企合作，在國內(nèi)MTI高校首創(chuàng)《翻譯項目管理》課程，先后在北外、南開、廣外等多所高校任兼職教師。2014年成為中國翻譯協(xié)會認證兼職教師。2014年，與呂樂老師合作出版專著《翻譯項目管理》（國防工業(yè)出版社）。2016年至今，多次作為行業(yè)專家參與中國譯協(xié)組織的行業(yè)報告和行業(yè)標準編寫，如《中國語言服務(wù)行業(yè)報告》、《翻譯服務(wù)——筆譯服務(wù)要求》、《口筆譯人員基本能力要求》等。2022年至今，參與國家語委重點項目《我國本土跨國公司語言戰(zhàn)略研究》、“語言資源的數(shù)據(jù)規(guī)范與共享機制研究”。